Myślęcinek z Ukrainą!

Wersja do wydrukuWersja PDF

Nie stoimy obojętnie wobec agresji rosyjskiej na Ukrainie. W Bydgoszczy i okolicach przebywa coraz więcej uchodźców, w tym mnóstwo dzieci i dlatego mamy dla nich propozycję spędzenia czasu w Myślęcinku. 

1. Umożliwiamy zorganizowanym grupom złożonym z min. 10 osób bezpłatne wejście do zoo i do Zaginionego Świata wraz z darmowym oprowadzaniem przez przewodnika. Należy umówić się na konkretny termin wysyłając z przynajmniej jednodniowym wyprzedzeniem zgłoszenie na adres sekretariat@myslecinek.pl. Wycieczki możliwe są od poniedziałku do piątku w godz. 8-15.

2. Po okazaniu ukraińskiego dokumentu tożsamości, wejście do zoo do 14 r. ż, za darmo, powyżej tego wieku należy kupić bilet ulgowy. W przypadku dzieci, dokument okazać musi opiekun. 

Ми не байдужі до російської агресії в Україні. У Бидгощі та його околицях стає все більше біженців, серед яких багато дітей, тому ми пропонуємо їм провести час у Мишльцінеку.

1. Ми дозволяємо організовані групи, що складаються з мін. 10 осіб безкоштовний вхід до зоопарку та Загубленого світу з безкоштовними екскурсіями. Ви повинні записатися на певну дату, надіславши принаймні за один день на адресу sekretariat@myslecinek.pl. Екскурсії можливі з понеділка по п'ятницю з 8-15.

2. При пред’явленні українського документа, що посвідчує особу, вхід до зоопарку до 14 років безкоштовний, старше цього віку необхідно придбати пільговий квиток. У разі дітей документ повинен пред’явити опікун.

Pry predʺyavlenni ukrayinsʹkoho dokumenta, shcho posvidchuye osobu, vkhid do zooparku do 14 rokiv bezkoshtovnyy, starshe tsʹoho viku neobkhidno prydbaty pilʹhovyy kvytok. U razi ditey dokument povynen predʺyavyty opikun.

 

Partnerzy

Sponsorzy